Йæхи тæргайгæнаг скодта Музиан: Ома мын иугæр мæ дзырд уæлæмæ нæ уадзыс, уæд дын нæдæр арахъ, нæдæр æндæр... (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
ЗÆРДÆВÆРÆН ДЗЫРД КÆНЫН — тж. ЗÆРДÆВÆРÆН НЫХАС КÆНЫН Ныфс дæттын, ныфс уадзын. Фæдзæхсын дæ, мæ хъæбул, йæ зæрдæ рыст у æмæ иу ын иу дыууæ зæрдæвæрæн дзырды ма бахæлæг кæн. (Гаглойты В. Адæмæн зæхх у сæ дарæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХАС ЛÆГЪЗ УАДЗЫН — Искæй ахаст химæ раздахыны тыххæй сабыр зæрдæлхæнæн дзырд кæнын. – Ау! – лæгъз ауагъта ныхас Сидамон, – æз ирон адæмы мæтæй кæрдзын дæр куы нæ хæрын, æхсæвæй бонæй куы нæ фыдæбон кæнон, уæд нæ хъуыддаг фæнывыл дæр уыдзæн?.. (Х. 1993, 5.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУХ НÆ ИСЫН — 1. Искæуыл хи нæ тигъ кæнын, искæимæ æнгомæй цæрын. – Цыфæндыйæ дæр æз мæ дзырд нæ сайын, мæ... хæстæджытыл мæ къух нæ исын. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Исты миниуæг нæ уадзын. Разамонджытæй бирæтæ уæлдæйттæ фыссынц, цæстфæливæн митæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
